Sabaton - We Burn

 

I've had a vision its clear to me now 

내게 주어졌던 계시가 명확히 보이네 
I know what has to be done

무엇을 해야만 하는지 깨달았다
Different religions cannot share a land

이교와 같은 하늘을 일 수는 없는 법 
A plague and I have the cure

이 역병의 해결책, 내게 있도다

Chase them down, let them suffer in pain

추적해서 쫓아라, 고통받게 만들자 
Dig them down, they'll be gone for a while

땅에 파묻어라, 잠시간은 사라지겠지
Evidence lost

증거는 없다 

We burn

불태우자
Plunder and rape

약탈하고 강간하자
Show them no mercy, just burn

자비를 보이지 말고, 그저 불태워라
Flesh turn to ash

살은 재로 변하네

Inspired by deeds that were done long ago

오래 전 행해진 과거로부터
I know what has to be done

무엇을 해야만 하는지 깨달았다
Filth of my land must be washed clean and pure

오물을 씻어내고 순결한 대지를 회복하리라
Now let the cleansing begin

이제 정화를 시작해라

Genocide?

학살이라고?
Who will drag me to court?

누가 날 재판장에 끌고 가겠나?
There's no crime if you do not get caught

발각되지 않는다면 범죄란 없다
I am the law. We burn

내가 곧 법이다. 불태우자

Plunder and rape

약탈하고 강간하자
Show them no mercy, just burn

자비를 보이지 말고, 그저 불태워라
Flesh turn to ash

살은 재로 변하네

Privates, sergeants and generals hear

병사들과 장교 모두 들어라
It's our chance we've been waiting too long

우리가 갈망해 오던 기회가 왔다
Your orders are: to start to burn

명령하니, 불을 놓아라

Plunder and rape

약탈하고 강간하자
Show them no mercy, just burn

자비를 보이지 말고, 그저 불태워라
Flesh turn to ash

살은 재로 변하네