본문 바로가기

etc

 (5)
Civi War - First To Fight Here' the elite squad the special command 여기 특별한 사명을 띤 정예부대가 Secret assassins, a few chosen men 은밀한 암살자, 선택된 소수 Heaven may cry, heed the call 천국마저 눈물을 흘릴지 모르니, 부름에 응해라 Ready to die, it's the thrill of the race 죽을 준비 완료, 그건 경주의 짜릿함 Guardians when terror is showing its face 공포가 얼굴을 들이밀 때의 수호자 You can try, you can hide, it's suicide 해봐라, 숨어라, 자살이겠지만 You're all going down 너희는 모두 쓰러질 거다 Fight fire wi..
Wardruna - Lyfjaberg (Healing-mountain) Healing-mountain 치유의 산 Saddle your soul and let it ride 네 영혼에 안장을 얹고 달리게 해라 With blind eyes, you’ll surely find the way 멀어버린 눈으로도 쉽게 길을 찾으리 Draw your breath in – let your thoughts fly 숨을 들이마시고 생각이 날아가게 두어라 Let it out slowly – on winds you’ll bide 천천히 뱉으면 바람 위에서 기다리게 되리 The spindle spins, the thoughts entwine revolving sight 방추가 회전하면 생각은 돌아가는 모습에 얽매여 The enchantment song lures the soul from its s..
Powerwolf - Demons Are A Girl's Best Friend Beware the night 밤을 경계하라 Beware the night before the dawn 동트기 전의 밤을 경계하라 Beware the dark when light is gone 빛이 저문 뒤의 어둠을 경계하라 For there's a phantom lust to wake 그곳엔 깨워지길 기다리는 정욕이 있으니 They wanna make you bend and scream 그들은 네 몸을 굽혀 비명지르게 만들고 싶어한다네 They wanna take your hand and lead you in the light of Venus, girl 네 손을 잡고 샛별의 빛 아래로 이끌고 싶어한다네, 여자여 Come let them take you for a ride 와서 그들이 널 올라타게 하여라..
Sabaton - We Burn I've had a vision its clear to me now 내게 주어졌던 계시가 명확히 보이네 I know what has to be done 무엇을 해야만 하는지 깨달았다 Different religions cannot share a land 이교와 같은 하늘을 일 수는 없는 법 A plague and I have the cure 이 역병의 해결책, 내게 있도다 Chase them down, let them suffer in pain 추적해서 쫓아라, 고통받게 만들자 Dig them down, they'll be gone for a while 땅에 파묻어라, 잠시간은 사라지겠지 Evidence lost 증거는 없다 We burn 불태우자 Plunder and rape 약탈하고 강간하자 Show..
Korpiklaani - Vodka Vodka! Vodka! Vodka! Vodka! Hey! Vodka, you're feeling stronger 보드카, 차오르는 힘 Vodka, no more feeling bad 보드카, 꿀꿀한 기분 안녕 Vodka, your eyes are shining 보드카, 빛나는 네 눈 Vodka, you are the real man 보드카, 넌 진짜 남자라고 Vodka, wipes away your tears 보드카, 눈물을 닦아주지 Vodka, removes your fears 보드카, 공포를 날려버려 Vodka, everyone is gorgeous 보드카, 다들 완벽해 Vodka, yeah vodka! 보드카, 그래 보드카! Drinking is good for you, soon you are u..

티스토리툴바